Seaport Sweat, Boston’s biggest free outdoor workout series, brings the community together for a variety of fitness classes daily on Seaport Common.